Zum Hauptinhalt springen Zur Fußzeile springen
Januar 2026 31
Januar 2026 03
Verfügbarkeit prüfen

Condé Nast Traveler Gold List 2024 und vom Leser zum besten Hotel Frankreichs gewählt

Ausgezeichnet mit 2 MICHELIN-Schlüsseln im Jahr 2024

Ein französisches Schloss aus dem 13. Jahrhundert, durchdrungen von der künstlerischen Seele der Natur

Eingebettet in 2.500 Hektar Waldfläche liegt das Domaine des Etangs, ein prächtiges Schloss aus Stein, in dem Kunst, Natur und die altehrwürdigen Traditionen des französischen Landlebens eine harmonische Einheit bilden. Vor über 700 Jahren von den Rittern von Chasteignier de la Roche-Posay erbaut, ist dieses märchenhafte Schloss ein ruhiger Rückzugsort, der ganz im Zeichen der Lebenskunst von einst und heute steht. Das Domaine liegt an den ruhigen Teichen, die ihm seinen Namen gaben, und bietet von der Natur inspirierte Gästezimmer, charmante Bauernhäuser, das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Dyades, das preisgekrönte Spa Le Moulin und eine Kunstsammlung, die sich nahtlos in die Landschaft einfügt – jedes Element verkörpert die Harmonie, die durch das Emblem der Libelle symbolisiert wird.

Ausgezeichnet mit 2 MICHELIN-Schlüsseln im Jahr 2024

Ein französisches Schloss aus dem 13. Jahrhundert, durchdrungen von der künstlerischen Seele der Natur

Eingebettet in 2.500 Hektar Waldfläche liegt das Domaine des Etangs, ein prächtiges Schloss aus Stein, in dem Kunst, Natur und die altehrwürdigen Traditionen des französischen Landlebens eine harmonische Einheit bilden. Vor über 700 Jahren von den Rittern von Chasteignier de la Roche-Posay erbaut, ist dieses märchenhafte Schloss ein ruhiger Rückzugsort, der ganz im Zeichen der Lebenskunst von einst und heute steht. Das Domaine liegt an den ruhigen Teichen, die ihm seinen Namen gaben, und bietet von der Natur inspirierte Gästezimmer, charmante Bauernhäuser, das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Dyades, das preisgekrönte Spa Le Moulin und eine Kunstsammlung, die sich nahtlos in die Landschaft einfügt – jedes Element verkörpert die Harmonie, die durch das Emblem der Libelle symbolisiert wird.

Zwischen Himmel und Erde bleiben

Vom Schloss mit seinen sieben Suiten, dem riesigen Spielzimmer im Dachgeschoss und den von der gallorömischen Kultur inspirierten Thermalbädern bis hin zu den sechs Metairie-Cottages und den vier rustikalen Suiten der Longère – unverfälschte Originalmaterialien, witzige Kunstwerke und Erlebnisse verleihen der Domaine ihre Besonderheit und machen sie zu einem Ort voller Entdeckungen.

Unterkünfte

Vom Bauernhof auf den Tisch

Nur wenige können eine so authentische und kurzlebige Reise vom Bauernhof auf den Tisch vorweisen wie die Domaine des Etangs. Das Herzstück unserer Küche ist der Potager, in dem jedes Gemüse und jedes Kraut im Einklang mit den Rhythmen der Natur angebaut wird. Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Dyades der Domaine lässt sich unendlich von diesem Garten und den besten Zutaten der Region inspirieren und verbindet nahtlos Tradition mit Innovation, Einfachheit mit Raffinesse.

Vom Bauernhof auf den Tisch

Nur wenige können eine so authentische und kurzlebige Reise vom Bauernhof auf den Tisch vorweisen wie die Domaine des Etangs. Das Herzstück unserer Küche ist der Potager, in dem jedes Gemüse und jedes Kraut im Einklang mit den Rhythmen der Natur angebaut wird. Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Dyades der Domaine lässt sich unendlich von diesem Garten und den besten Zutaten der Region inspirieren und verbindet nahtlos Tradition mit Innovation, Einfachheit mit Raffinesse.

Das ultimative Wohlbefinden

Das Le Moulin befindet sich in einer jahrhundertealten Mühle und ist der Wellness-Tempel des Anwesens – ein rustikales Spa am Wasser, das perfekt mit der Natur und dem Terroir harmoniert. Unter Verwendung natürlicher Inhaltsstoffe bietet das Spa in Zusammenarbeit mit Odacité tiefenwirksame, individuell abgestimmte Behandlungen. Außerhalb des Spas können sich die Gäste am Außenpool entspannen, sich im von den Römern und Galliern inspirierten Badehaus erholen und durch eine Vielzahl von Wellness-Erlebnissen, von Reiten bis hin zu geführten Wanderungen mit den Förstern des Anwesens, wieder mit der Natur in Einklang kommen.

Thermalbäder, Hallenbad, Dampfbäder und Frigidarium

Fünf Behandlungssuiten, benannt nach den Elementen

Ein Fitnessstudio, ein schwimmender Tennisplatz und ein Rundweg

Ihr Zuhause in der französischen Landschaft erwartet Sie

Begehrtes Wohnen

Unsere sechs großzügig angelegten Métairie Cottages liegen verstreut auf dem Grundstück und bieten begehrtes Wohnen in beneidenswerter Privatsphäre. Die gekonnt renovierten Cottages, die nach Sternbildern benannt sind, verfügen über mehrere Schlafzimmer und bieten die Schönheit der unberührten Landschaft direkt vor der Haustür. Übergroße Wohnzimmer, voll ausgestattete Küchen, alle Annehmlichkeiten des Resorts und persönlicher Service bieten komfortables Wohnen für Gäste verschiedener Generationen und für Langzeitaufenthalte.

Ihr Zuhause in der französischen Landschaft erwartet Sie

Begehrtes Wohnen

Unsere sechs großzügig angelegten Métairie Cottages liegen verstreut auf dem Grundstück und bieten begehrtes Wohnen in beneidenswerter Privatsphäre. Die gekonnt renovierten Cottages, die nach Sternbildern benannt sind, verfügen über mehrere Schlafzimmer und bieten die Schönheit der unberührten Landschaft direkt vor der Haustür. Übergroße Wohnzimmer, voll ausgestattete Küchen, alle Annehmlichkeiten des Resorts und persönlicher Service bieten komfortables Wohnen für Gäste verschiedener Generationen und für Langzeitaufenthalte.

Kunst ist überall

Die Kunst des Lebens ist im Domaine des Etangs sowohl ein wörtliches als auch ein bildliches Konzept, wo die Lebensweise der französischen Landschaft Künstler inspiriert hat, die an diesem besonderen Ort residieren. Kunst ist überall auf dem Anwesen präsent und bietet Momente der Schönheit, der Besinnung und der Wiederverbindung – bedeutende Skulpturen finden sich in den Gärten und Waldlichtungen, und im Schloss und in den Bauernhäusern gibt es eine atemberaubende Sammlung von Kunst und Designermöbeln zu sehen. In La Laiterie, der hauseigenen Galerie, werden Ausstellungen von Weltklasse gezeigt, die die künstlerische Seele weiter inspirieren.


Auszeichnungen & Ehrungen

Gewinner des Conde Nast Traveler US Readers Choice Awards 2024

Travel + Leisure World’s Best Awards 2024

Domaine des Etangs bei den ersten MICHELIN Hotel Awards mit 2 Schlüsseln ausgezeichnet

Anreise

Südlich von Paris in der Region Nouvelle-Aquitaine gelegen, ist die Domaine des Etangs ideal gelegen, um das unglaubliche Naturerbe der Charente und des Limousin zu erkunden.

Weitere Informationen

Dies ist ein Karussell mit einem großen Bild und Text. Springen Sie mithilfe der Punkte zu einer Folie.

Unsere Geschichten

Reise

Französische Verbindung

Weiterlesen

Unsere Geschichten

Flucht

72 Stunden in... der französischen Provinz mit Alex Eagle

Weiterlesen

    Das Tor zu unvergleichlichem Luxus und einzigartigen Erlebnissen erwartet Sie Verschenken Sie eine außergewöhnliche Reise

    Geschenkkarten