Ihre Datenschutzrechte | Auberge Collection

IHRE DATENSCHUTZRECHTE

Gültig ab: 1. Januar 2020

Aktualisiert am 23. Juli 2025

Je nach den geltenden Gesetzen Ihres Wohnsitzlandes können Sie bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre unten aufgeführten Daten geltend machen. Wenn eines der unten aufgeführten Rechte in Ihrer Gerichtsbarkeit gesetzlich nicht vorgesehen ist, liegt es im alleinigen Ermessen von AR und ARC Properties, Ihnen diese Rechte zu gewähren.

Ihre Rechte an Ihren Daten sind nicht absolut. Je nach geltendem Recht kann der Zugriff verweigert werden: (a) wenn die Verweigerung des Zugriffs gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig ist; (b) wenn die Gewährung des Zugriffs die Privatsphäre anderer beeinträchtigen würde; (c) zum Schutz unserer Rechte und unseres Eigentums; (d) wenn die Anfrage unseriös oder schikanös ist oder aus anderen Gründen.

• Zugriff und Übertragbarkeit. Sie können eine Kopie Ihrer bei AR oder ARC Properties gespeicherten Daten anfordern. Diese Daten werden Ihnen unverzüglich zur Verfügung gestellt. Unter bestimmten Umständen können Sie verlangen, dass Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format bereitgestellt werden und dass wir Ihre Daten direkt an einen anderen Datenverantwortlichen übermitteln.
• Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger personenbezogener Daten. Sie können uns auffordern, Ihre bei AR oder ARC Properties gespeicherten Daten zu berichtigen oder zu aktualisieren. Dies können Sie jederzeit per E-Mail oder durch Einreichen eines Formulars tun. Siehe„Wie man eine Datenschutzanfrage stellt“.
• Löschung. Sie können gemäß geltendem Recht per E-Mail oder durch Einreichen eines Formulars die Löschung Ihrer Daten beantragen. Siehe„Wie man eine Datenschutzanfrage stellt“.
• Widerruf der Einwilligung. Soweit die Verarbeitung Ihrer Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Ihr Widerruf hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung durch AR oder ARC Properties auf der Grundlage Ihrer Einwilligung vor Ihrem Widerruf.
• Einschränkung der Verarbeitung.In einigen Rechtsordnungen haben Sie gemäß geltendem Recht unter bestimmten Umständen das Recht, die Verarbeitung Ihrer Daten durch AR oder ARC Properties einzuschränken oder zu widersprechen. ARC und ARC Properties können Ihre Daten weiterhin verarbeiten, wenn dies zur Abwehr von Rechtsansprüchen oder aufgrund anderer durch geltendes Recht zulässiger Ausnahmen erforderlich ist.

Wie man eine Datenschutzanfrage stellt

Um eine Datenschutzanfrage zu stellen, können Sie sich unter folgender Adresse an AR und ARC Properties wenden:

E-Mail: [email protected]

Gebührenfrei per Telefon: (800) 894-5853

Postsendung:

Achtung: Datenschutz

Auberge Resorts GmbH

7250 Woodmont Avenue, Ste 220,

Bethesda, MD 20814-2960

 

Wie man eine Beschwerde einreicht

Wenn Sie der Meinung sind, dass AR und ARC Properties Ihre Rechte verletzt haben, bitten wir Sie, uns eine E-Mail an die oben genannte Adresse zu senden. E-Mail-Adressen, damit der Datenschutzbeauftragte von ARC Property oder AR mit Ihnen zusammenarbeiten kann, um die Streitigkeit informell beizulegen.

Wenn Sie im EWR ansässig sind, können Sie eine Beschwerde bei Ihrer zuständigen Datenschutzbehörde einreichen.

 

Antwort auf Ihre Anfrage. Wirbemühen uns, Anfragen von Verbrauchern bezüglich des Zugriffs oder der Löschung innerhalb von 30 bis 45 Tagen nach Eingang der Anfrage zu beantworten, je nach Ihrer Gerichtsbarkeit. Sollte mehr Zeit benötigt werden, werden Sie schriftlich unter Angabe des Grundes und der Verlängerungsfrist entsprechend informiert.

 

Datenschutzrechte in Kalifornien

Zusätzlich zu den oben genannten Rechten gewährt der California Consumer Privacy Act (der „CCPA“) einigen Einwohnern Kaliforniens die unten aufgeführten zusätzlichen Rechte. Informationen zur Ausübung dieser Rechte finden Sie unter „So stellen Sie einen Antrag auf Datenschutz in Kalifornien“

 

• Recht auf Auskunft. Siehaben nach einer verifizierten Verbraucheranfrage („VCR“) das Recht, zu erfahren und einzusehen, welche Daten über Sie im Zeitraum von 12 Monaten erfasst wurden, darunter:
• Die Kategorien Ihrer Daten, die über Sie erfasst wurden;
• Die Kategorien von Quellen, aus denen Ihre Daten erhoben werden;
• Der geschäftliche oder kommerzielle Zweck der Erfassung Ihrer Daten;
• Die Kategorien von Dritten, an die AR oder ARC Properties Ihre Daten weitergegeben haben; und
• Die spezifischen Informationen, die über Sie gesammelt wurden.
• Recht auf Löschung. Siehaben das Recht, die Löschung Ihrer von Ihnen erhobenen Daten zu verlangen (und die Dienstleister anzuweisen, dies ebenfalls zu tun). Es gibt jedoch eine Reihe von Ausnahmen, darunter unter anderem Fälle, in denen die Daten für folgende Zwecke erforderlich sind:
• Schließen Sie Ihre Transaktion ab.
• Ihnen eine Ware oder Dienstleistung zur Verfügung stellen;
• Schließen Sie einen Vertrag zwischen AR und/oder ARC Properties und Ihnen ab.
• Schützen Sie Ihre Sicherheit und verfolgen Sie diejenigen, die für deren Verletzung verantwortlich sind.
• Beheben Sie unser System im Falle eines Fehlers.
• Schützen Sie Ihr Recht auf freie Meinungsäußerung und das anderer Nutzer.
• Befolgen Sie das kalifornische Gesetz zum Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation (California Electronic Communications Privacy Act, Cal. Penal Code § 1546 ff.).
• Beteiligen Sie sich an öffentlichen oder von Fachkollegen begutachteten wissenschaftlichen, historischen oder statistischen Forschungsarbeiten im öffentlichen Interesse, die allen anderen geltenden Ethik- und Datenschutzgesetzen entsprechen.
• einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen; oder
• Die Informationen für andere interne und rechtmäßige Zwecke nutzen, die mit dem Kontext vereinbar sind, in dem Sie sie bereitgestellt haben.
• Sonstige Rechte. Weder AR noch ARC Properties verkaufen Ihre Daten im Rahmen ihrer normalen Geschäftstätigkeit und werden Ihre Daten niemals ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung an Dritte verkaufen.

Wenn Ihre Daten an Dritte verkauft werden, haben Sie auch das Recht, die Offenlegung folgender Informationen zu verlangen: (i) die Kategorien Ihrer verkauften Daten und (ii) die Kategorien der Dritten, an die Ihre Daten verkauft wurden. Sie haben das Recht, AR und ARC Properties anzuweisen, Ihre Daten nicht zu verkaufen.

• So stellen Sie einen Antrag auf Datenschutz in Kalifornien. Um Zugang zu Informationen auf einem VCR zu beantragen oder deren Löschung zu verlangen oder um andere Datenrechte gemäß kalifornischem Recht auszuüben, stellen Sie bitte einen Antrag unter Verwendung einer der folgenden Methoden. AR und/oder ARC Properties sind nicht verpflichtet, mehr als zweimal innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten auf Ihren VCR zu reagieren. Sie können einen VCR wie folgt stellen:
  • Website: Sie können unshier kontaktieren,um sich zu authentifizieren und Ihre Rechte über die Website auszuüben.
  • E-Mail: Sie können eine E-Mail an die zuständige ARC-Unterkunft oder AR, um Ihre Rechte auszuüben. Bitte geben Sie Ihren vollständigen Namen, Ihre E-Mail-Adresse und alle ARC-Unterkünfte an, in denen Sie übernachtet haben, sowie den Grund für Ihre Anfrage, damit wir Ihre Anfrage effizient bearbeiten können.
  • Gebührenfreie Nummer:Bitte rufen Sie die Nummer 415.737.5955 an. Hinterlassen Siebitte eine detaillierte Nachricht und vergessen Sie nicht, Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und die ARC-Unterkunft anzugeben, in der Sie gewohnt haben.
  • Beauftragter Vertreter in Kalifornien:Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, können Sie einen bevollmächtigten Vertreter benennen, der in Ihrem Namen einen Antrag auf Zugriff oder Löschung stellt. Eine Antwort auf die Anfrage Ihres Bevollmächtigten wird erteilt, wenn dieser einen Nachweis darüber vorlegt, dass er beim kalifornischen Staatssekretär registriert ist, um in Ihrem Namen handeln zu können, oder wenn er einen Nachweis darüber vorlegt, dass Sie ihm gemäß den Abschnitten 4000 bis 4465 des California Probate Code eine Vollmacht erteilt haben. Bevollmächtigten wird möglicherweise keine Antwort auf die Anfrage erteilt, wenn sie keinen Nachweis über ihre Bevollmächtigung vorlegen oder ihre Identität nicht überprüfen lassen können.
• Antwortfrist und -format. Wirbemühen uns, auf verifizierte Anfragen kalifornischer Verbraucher bezüglich Zugriff oder Löschung innerhalb von 45 Tagen nach Erhalt der Anfrage zu antworten. Sollte mehr Zeit benötigt werden, werden Sie schriftlich unter Angabe des Grundes und der Verlängerungsfrist entsprechend informiert. Die Bestätigung des Eingangs einer Anfrage eines verifizierten Kunden erfolgt innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt derselben.