Die Auberge Collection setzt ihre Expansion in Europa mit der Aufnahme des Domaine Des Etangs fort, einem Schloss aus dem 13. Jahrhundert im Südwesten Frankreichs.

MILL VALLEY, Kalifornien (23. Februar 2023) – Auberge Collection, das preisgekrönte Portfolio einzigartiger Luxusresorts, -hotels und -residenzen, wurde von Garance Primat mit der Verwaltung der Domaine des Etangs, zu verwalten. Das Hotel liegt in der charmanten Stadt Massignac. befindetDas historische französische Schloss liegt nur drei Stunden mit dem TGV-Zug von Paris Montparnasse entfernt, in der Nähe von Cognac und Angouleme, Frankreich und wird vom nahe gelegenen Flughafen Limoges bedient. 

Das Schloss aus dem 13. Jahrhundert, das zuvor Garance Primats Vater, dem verstorbenen französischen Industriellen Didier Primat, gehörte, diente seit den 1980er Jahren viele Jahre lang als privater Urlaubsort der Familie und wurde vor kurzem in ein einzigartiges französisches Luxushotel und Rückzugsort für anspruchsvolle Reisende aus aller Welt umgewandelt. Das Domaine des Etangs wurde als magischer Ort konzipiert, an dem man durch die Harmonie von Kunst, Natur und dem alten Flair der französischen Landkultur wieder zu sich selbst finden und sein Gleichgewicht zurückgewinnen kann. Es ist ebenso eine Entdeckung wie ein Rückzugsort. Das Anwesen zelebriert die malerische Landschaft der Region Limousin und umfasst 2.500 Hektar geschützte Natur, verteilt auf vielfältige Wälder, üppig grüne Wiesen, Gärten und Seen, die sich mit den Jahreszeiten verändern. Das Domaine des Etangs erinnert an die Rückzugsorte der Familie Primat, die sich der Natur verschrieben hatten, und ist heute ein einzigartiges Reiseziel, an dem Gäste ihr Gleichgewicht wiederfinden, sich auf einfachere Freizeitbeschäftigungen besinnen und in einer exquisiten natürlichen Umgebung Freizeit, Kunst und Wellness entdecken können.  

„Während wir unsere gezielte Expansion in Europa fortsetzen, freuen wir uns sehr, dieses prächtige und historische Anwesen in das Portfolio einzigartiger Hotels der Auberge Collection aufzunehmen“, sagte Dan Friedkin, Vorsitzender der Auberge Collection. „Wir fühlen uns geehrt, dass Garance Primat uns mit der Verwaltung eines weiteren Anwesens ihrer Familie betraut hat, das sich wie Primland in den Blue Ridge Mountains dafür einsetzt, Reisenden zu helfen, eine einzigartige und authentische Verbindung zu ihrer Umgebung aufzubauen.“

Von seinen Ursprüngen als Lehen der Ritter von Chasteigner de la Roche-Posay bis zu seiner Renovierung als Familienschloss in den 1860er Jahren ist die Domaine des Etangs ein Symbol für die reiche Geschichte Frankreichs. Tatsächlich überquerte König Richard Löwenherz die kleine Brücke über den Burggraben der Domaine des Etangs. Als Didier Primat das Anwesen mehr als 100 Jahre später erwarb, wurden eine Reihe umfangreicher Renovierungsarbeiten durchgeführt, um das Anwesen entsprechend seiner tiefen Wertschätzung für Schönheit, Natur und die freie Natur zu restaurieren. 

Heute verkörpert die Domaine des Etangs das Beste des französischen Designs und verbindet die erstklassige Restaurierung einer alten Burg und ursprünglicher Wirtschaftsgebäude mit einer raffinierten Palette kuratierter moderner Kunst und handwerklichen architektonischen Eingriffen. Die Kontraste sind auf Schritt und Tritt faszinierend und umfassen ein Kunstgalerie-Erlebnis von Weltklasse in einer alten Milchscheune, einen Wellnessbereich, der um die ursprünglichen Elemente des alten Mühlengebäudes herum gebaut wurde, ein Thermalbad-Poolhaus, konische Eichenbalken in den Turmsuiten, die sich über den Betten zu einem sternenklaren Nachtblick erheben, und charmante mehrstöckige Zimmer, die aus restaurierten Scheunen aus dem 18. Jedes davon zeigt die vielschichtige, neugierige Welt von Domaine des Etangs. Das Anwesen ist ein naturverbundener Rückzugsort, der die Möglichkeit bietet, zu entschleunigen und sich wieder mit den alten und neuen Traditionen der außergewöhnlichen französischen Landschaft zu verbinden. Von den bezaubernden Anlagen bis hin zur alten Architektur, die sorgfältig erhalten wurde, um ihre Geschichte zu würdigen, aber dennoch pflichtbewusst renoviert wurde, um modernen Komfort zu bieten, der auch die anspruchsvollsten Reisenden anspricht, wurde das Resort in bewusster Harmonie mit der Natur und dem lokalen Terroir erbaut. Von diesem paradiesischen Zufluchtsort von roher Schönheit und begehrter Ruhe aus können die Gäste auch bequem die benachbarten Städte erkunden – von einem Drink auf den Terrassen des charmanten französischen Dorfes Massignac bis hin zum Porzellankauf in Limoges bis hin zur Besichtigung der exquisiten Cognac-Keller von Cognac und weiter südlich die berühmten Weingüter in Bordeaux und Médoc.

Garance Primat, Eigentümerin der Domaine des Etangs, bemerkt: „Auberge Collection verwaltet seit zwei Jahren Primland, unser Familienresort in Virginia. Nachdem ich sie in Aktion gesehen habe, habe ich das Vertrauen gewonnen, ihnen die Verwaltung der Domaine des Etangs anzuvertrauen. In der Domaine steht die Natur im Mittelpunkt, denn unsere Gesundheit hängt von der Gesundheit der Erde ab. Die Philosophie der Domaine basiert auf dem Engagement für den Erhalt und den Respekt einer ausgewogenen Umwelt und einer Lebensart, die wieder mit der Natur verbunden ist. Ich bin zuversichtlich, dass Auberge diese gemeinsamen Werte mit mir teilt und sich auch in Zukunft gut um meine geliebte Domaine kümmern wird.“

Unterkünfte im Einklang mit Mutter Natur

Eingebettet in die unberührte Landschaft, sechs großzügig geschnittene Metairie Farmhouse Cottages auf dem Grundstück und bieten begehrten Platz und Privatsphäre. Zusätzlich zu den freistehenden Cottages gibt es The Longère–oder „Langhaus“ – vier mehrstöckigen Suiten, die jeweils entsprechend der Jahreszeit dekoriert sind. Traditionelle Holzbalken und Kamine, die den Raum prägen, schaffen eine Oase der Ruhe, während die Farben der Innenausstattung denen der umgebenden Natur nachempfunden sind. 

Im Inneren des Hauptgebäudes Schlossesbefinden sich sieben weitere Zimmer und Suiten , die gleichzeitig eine luxuriöse Residenz und eine beeindruckende Bühne für Kunst sind – von fotografischen Kompositionen des deutschen Künstlers Dieter Appelt bis hin zu Hermes-Stühlen und Koffern, die vom belgischen Designer Maarten de Ceulaer als Schubladen gestapelt wurden. Im Erdgeschoss, das sich zum Garten hin öffnet, befinden sich drei sonnendurchflutete Loungebereiche, die für unterschiedliche Gäste konzipiert sind, darunter eine mit Kunstwerken ausgestattete Lounge für Erwachsene zum geselligen Beisammensein und ein Raum mit Miniatur-Bergere-Sesseln, die speziell für Kinder entworfen wurden, während die Armagnac Lounge lädt Gäste jeden Alters dazu ein, Cognac und Zigarren zu genießen. Im Obergeschoss The Attic als Freizeitzentrum für Kinder und Erwachsene und verfügt über ein großes Spielzimmer mit Loungemöbeln, Truhen voller fantasievoller Kostüme und Billardtischen.

Eine reichhaltige Landschaft zum Entdecken und Spielen

Außerhalb der Burgmauern bietet die vielfältige Landschaft der Domaine des Etangs unzählige Möglichkeiten, sich nahtlos mit der Natur zu verbinden. Die beeindruckenden Gärten des Anwesens, die vom berühmten Landschaftsgärtner Camille Muller gestaltet wurden, erstrecken sich weitläufig und bieten an jeder Ecke malerische Ausblicke. Über sechs Meilen lange Wander- und Radwege laden die Gäste zum Wandern und Bewundern der Umgebung ein, die von der Pracht jeder Jahreszeit geprägt ist. Kostenlose Gummistiefel statten die Gäste mit der passenden Kleidung für ungehinderte Erkundungen aus – von Farmtouren und Ruderbootfahrten auf dem Teich bis hin zu Catch-and-Release-Angeln und Reiten. Ein schwimmender Tennisplatz steht ebenfalls vor Ort zur Verfügung, während ein nahegelegener 18-Loch-Golfplatz zusätzliche Unterhaltung für alle Altersgruppen bietet. Für entspanntere Freizeitaktivitäten ist ein beheizter Außenpool neben dem Schloss von Mai bis September geöffnet. . Ein Kinderspielplatz zwischen dem Schloss und dem Gemüsegarten des Küchenchefs gelegen, verfügt über drei eingebaute Trampoline, eine 15 Meter lange Seilrutsche und einen Spielplatz mit Schaukeln, Rutschen, Klettergerüsten und einem riesigen Schachbrett.

Kulinarische Erlebnisse feiern das Leben von den Erzeugnissen der Region 

Am Rande des Anwesens gelegen, ist die Domaine des Etangs zertifizierte Bio-Farm ist die Heimat von mehr als 600 Limousin-Rindern mit ihrem charakteristischen rotbraunen Fell, die friedlich auf den Weiden grasen und damit ein heiliges Erbe der Region bewahren. Sie sind der Motor für die „Farm-to-Table”-Philosophie des Resorts, die sich in seinen kulinarischen Angeboten widerspiegelt. Der spiralförmige Gemüsegarten, der die Küche des Domaine versorgt, setzt ausschließlich auf Bio-Produkte und -Anbaumethoden und wird nach den Prinzipien der Permakultur bewirtschaftet. Je nach Saison finden Gäste im Garten eine Vielzahl von aromatischen Kräutern, essbaren Blumen, Wurzelgemüse, Blattgemüse, Stängelgemüse, Astern-Gemüse und Fruchtgemüse. In der Nähe wächst im Bio-Obstgarten eine Vielzahl von Obstsorten, die in den Gerichten des Hotelrestaurants verwendet werden. 

Eines der wenigen gehobenen Restaurants in der Region, Dyades ist das kulinarische Herzstück der Domaine des Etangs. Das Restaurant mit 40 Sitzplätzen bietet sowohl Innen- als auch Außenplätze und serviert raffinierte französische Küche mit einer Auswahl an farbenfrohen Gerichten, die sich durch lokale und saisonale Zutaten auszeichnen. Zusätzlich zu den Produkten, die auf der Domaine angebaut werden, ist das Dyades bestrebt, die besten Erzeuger der Region auszuwählen. 

Gäste des Farmhouse Cottage können sich für ein privates Abendessen in der Gemütlichkeit ihres Zuhauses entscheiden, wo die Mahlzeiten vom Küchenchef zubereitet werden. Für diejenigen, die gerne selbst kochen, stellt das Hotelpersonal gerne Zutaten zur Verfügung. Das tägliche Frühstück wird von den Köchen des Anwesens im Speisesaal des Châteaus zubereitet, und abends können Sie Cocktails in den drei Salons und der Bibliothek des Châteaus oder draußen mit Blick auf Le Moulin genießen. Darüber hinaus bieten von Köchen zubereitete Picknicks am Teich ein einfaches, aber ruhiges Erlebnis in der Natur. 

Die erdende Natur von Kunst und Wellness

Kunst ist ein wichtiger Bestandteil der besonderen Harmonie, die das Domaine des Etangs auszeichnet. Von der Kuratierung einer hauseigenen Galerie und ihren Weltklasse-Ausstellungen bis hin zur Fülle handverlesener Werke im gesamten Hotel – Kunst in ihren verschiedenen Formen ist sowohl ein Element der Schönheit als auch ein Anreiz für Neugier und Entdeckungslust. Gemälde, Installationen und gesammelte Antiquitäten schmücken die Hallen und Wände des Anwesens, während formellere AusstellungenRäume wie La Laiterie und die Bibliotheken „The Past and the Future“, sind der Präsentation einzigartiger Kunstwerke gewidmet. 

Ein ruhiger Spaziergang über eine Steinbrücke führt die Gäste zu einer ehemaligen Mühle am Ufer, in der sich das Wellnesscenter des Resorts befindet, Moulin des Etangs. Im Inneren dieser rustikalen Oase , das noch immer mit den handgefertigten Zahnrädern und Hebeln ausgestattet ist, die die ehemalige Mühle antrieben, finden die Gäste fünf Behandlungsräume, darunter eine Dreifach-Suite, die für Familien gedacht ist, um gemeinsam entspannende und belebende Wellness-Erlebnisse zu genießen. Das umfangreiche Spa-Behandlungsangebot umfasst maßgeschneiderte Massagen, Gesichtsbehandlungen und Hautpflege sowie speziell auf die Bedürfnisse der Kleinsten zugeschnittene Dienstleistungen. 

Zurück im Chateau bietet das Untergeschoss einen ruhigen Ort zum Entspannen und Erholen in galloromanisch inspirierten Thermalbädern, einem Innenpool und einem Frigidarium.  

Ein Bekenntnis zu nachhaltigem Leben 

Die umweltbewusste Philosophie der Domaine, die sich in ihren wichtigen landwirtschaftlichen Aktivitäten und Nachhaltigkeitsmaßnahmen widerspiegelt, wird den Gästen vermittelt und führt so zu einer tieferen Wertschätzung für die beständige Kultur und das Erbe des Reiseziels. Von seinem Engagement für den Erhalt und die Überwachung der Artenvielfalt über die nachhaltige Bewirtschaftung seiner Wälder und Böden bis hin zur Nutzung lokaler Ressourcen und zur Reduzierung des Energieverbrauchs inspiriert das Resort seine Gäste dazu, sich während ihres Aufenthalts an diesen Grundsätzen zu beteiligen. In jeder Hinsicht ist die Domaine des Etangs ein Ort, der sich dem Schutz und der Liebe zur Umwelt verschrieben hat.

Über Domaine des Etangs, Auberge Collection

Die Domaine des Etangs, Auberge Collection ist ein Schloss aus dem 13. Jahrhundert, das auf einem 2.500 Hektar großen Waldgebiet in der Region Charente im Südwesten Frankreichs liegt. Das Anwesen, einst privater Urlaubsort der Familie Primat, wurde 2015 in ein Luxushotel und Rückzugsort für Lebensart umgewandelt. Im April 2023 wurde Auberge Collection von Garance Primat mit der Verwaltung von Domaine des Etangs beauftragt, das seit seinen Anfängen als Lehen der Ritter von Chasteigner de la Roche-Posay bis zu seiner Renovierung als Familienschloss in den 1860er Jahren ein Symbol für die reiche Geschichte Frankreichs ist. Das Schloss verkörpert das Beste des französischen Designs und verbindet die erstklassige Restaurierung eines alten Schlosses und originaler Wirtschaftsgebäude mit einer raffinierten Palette kuratierter moderner Kunst und handwerklicher architektonischer Eingriffe. Das Hotel verfügt über eine renommierte Kunstgalerie, das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant „Dyades“, einen Wellnessbereich, der um die ursprünglichen Bauwerke der alten Mühle herum angelegt wurde, einen schwimmenden Tennisplatz, ein Thermalbad-Poolhaus und charmante mehrstöckige Zimmer, die aus restaurierten Scheunen aus dem 18. Jahrhundert entstanden sind. 

Weitere Informationen: beta.auberge.com/domaine-des-etangs

Verbinden Sie sich mit Domaine des Etangs auf Instagram und Facebook unter @domainedesetangs

Über Auberge Collection

Auberge Collection ist ein Portfolio außergewöhnlicher Hotels, Resorts, Residenzen und Privatclubs. Obwohl jede Unterkunft einzigartig ist, teilen alle einen ausgefeilten Ansatz in Sachen Luxus und erwecken die Seele des Ortes durch faszinierendes Design, außergewöhnliche Küche, innovative Spas und zuvorkommenden, aber unaufdringlichen Service zum Leben. Mit 24 einzigartigen Hotels und Resorts lädt Auberge seine Gäste ein, unvergessliche Erinnerungen an einigen der begehrtesten Reiseziele der Welt zu schaffen.

Weitere Informationen: beta.auberge.com

Verbinden Sie sich mit Auberge Collection auf Instagram, TikTok, Facebook Twitter und bei @Auberge und #AlwaysAuberge.